Tradutor Online Inglês – Português Grátis!

Inglês - Português

O Tradutor Online é muito utilizado por quem não sabe Inglês. Grande parte do conteúdo na internet está em inglês.

Muitas empresas disponibilizam tradutores onlines. Contudo, muitos são de má qualidade. Afinal não há tradutor perfeito, pois muitas frases traduzidas ficam sem nenhum sentido. Um exemplo, é a frase “delete file” (em inglês), em uma versão traduzida pelos tradutores online para o português fica: “apagar lima”. Mas, a versão correta seria: “apagar arquivo”.

O mais recomendado, é fazer um curso de inglês. Até porque caso você não saiba nada do idioma americano não conseguirá usar um tradutor com eficiência, já que ele não faz todo o trabalho. Vale lembrar, que você pode não achar o significado de determinada palavra, por isso tenha guardado o endereço de outros tradutores caso precise.

Google Translator (Recomendado)
Babel Fish tradutor
Windows Live Translator

* Todos os serviços acima são gratuitos

6 Comments on Tradutor Online Inglês – Português Grátis!

  1. eu quero isso rapido pro meu orkut esse texto
    A THIEF

    HELP !HELP!A THIEF!
    WHERE IS HE?
    LOOK!HE IS RUNNING
    AWAY!OVER THERE!
    CATH THE THIEF!
    YES,IT IS
    CATCH THE THIEJ!
    WLAT DID HE STEAL HER WATCH?
    LOOK!MY WATCH!
    NO,I DIDN`T! HE IS A THEIEF.
    HE STOLE MY WATCH, MY
    DIAMOND NING,MY PURSE…
    MY MONEY
    DID YOU TAKE HER PURSE?
    NO,IDI

  2. preciso traducir artigos tecnicos de pesquisa para revista

  3. Digital Bomb/Nano Spores (Plug Bomb): Fires computer viruses from his fingers.
    Data Crusher (Nano Crush): Flattens enemies with giant shards of glass.

  4. Viviane Vasco // November 4, 2009 at 10:31 pm //

    Excelente.

  5. Preciso traduzir constantemente artigos tecnicos para o meu exercicio profissional, logo necessito de tradutor de ingles para portugues

Leave a comment

Your email address will not be published.

*